CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 620

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

612

Despatch of 15th May last addressed by Sir Rutherford Alcock to the Secretary of State for Foreign Affairs.

In that despatch Sir Rutherford Alcock uses the following expressions. It only remains for me therefore to say I have replied to the Consul's Despatch to the effect that I do

"not think either the Vice Roy or Salt Comptroller have expressed an adequate sense of the gravity of the proceedings objected to, and that official disavowal of and expression of regret for the acts of the cruisers, with offer of reparation to the persons illegally mulcted of money, or beaten and equally formal, censure and warning to the Salt Comptroller be expected of the Vice Roy."

His Excellency the Governor is now anxious to ascertain whether you have taken any steps to procure from the Vice Roy that apology and reparation which His Excellency always felt was due to this Government, in which opinion he is glad to find that Her Majesty's Minister in China so completely concurs.

If any action is to be taken in a matter of that nature, the interests of the injured party are

Edit History

2026-05-19 23:50:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
612 Despatch of 15th May last addressed by Sir Rutherford Alcock to the Secretary of State for Foreign Affairs. In that despatch Sir Rutherford Alcock uses the following expressions. It only remains for me therefore to say I have replied to the Consul's Despatch to the effect that I do "not think either the Vice Roy or Salt Comptroller have expressed an adequate sense of the gravity of the proceedings objected to, and that official disavowal of and expression of regret for the acts of the cruisers, with offer of reparation to the persons illegally mulcted of money, or beaten and equally formal, censure and warning to the Salt Comptroller be expected of the Vice Roy." His Excellency the Governor is now anxious to ascertain whether you have taken any steps to procure from the Vice Roy that apology and reparation which His Excellency always felt was due to this Government, in which opinion he is glad to find that Her Majesty's Minister in China so completely concurs. If any action is to be taken in a matter of that nature, the interests of the injured party are
Baseline (Original)
612 despertsh of 15th May last addressed. by Sir Rutherford Alcook to the Secretary of State for Foreign affairs. In that despatch Sir Rutherford: Alcock uses the following expressions. It only remains fro me therefore to Say I have replied to the Consuls Despatch to the effect that I do # $ "not think either the Vice Roy ov "Salt Comptroller have expressed # - adequate sense of the gravity of the proceedings objected to, and that Official disavowal of and. expression of regret for the acts of the cruisers, with offer of. reparation to the persons illegally "muleted of money, or beaten and equally formal, Cenúnce and warning to the salt Comptroller the least " be Mexdures in satisfaction to expected of the Vire Roy." His Exullering the Governor is now anxions to ascertain whether have taken any steps to procure You from the Vice Roy that apology and you reparation which ous His Excellency always felt was dire to this Government in which opinion he is glad to find that Her Majesty's Minister in China so completely Concurs. in If any action is to be backen a matter of that nature, the interest's of the injured pavity, are
2026-05-19 23:50:00 · Baseline
View content

612

despertsh of 15th May last addressed. by Sir Rutherford Alcook to the Secretary of State for Foreign affairs.

In that despatch Sir Rutherford: Alcock uses the following expressions. It only remains fro

me therefore to Say I have replied to the Consuls Despatch to the effect that I do

#

$

"not think either the Vice Roy

ov

"Salt Comptroller have expressed

#

- adequate sense of the gravity of

the proceedings objected to, and that

Official disavowal of and.

expression of regret for the acts

of the cruisers, with

offer of.

reparation to the persons illegally

"muleted of money,

or beaten and

equally formal,

Cenúnce and

warning to the salt Comptroller

the least

" be

Mexdures

in satisfaction to

expected of the Vire Roy."

His Exullering the Governor is

now anxions to ascertain whether

have taken any steps to procure

You

from the Vice Roy that apology and

you

reparation which ous His Excellency always felt was dire to this Government in which opinion he is glad to find that Her Majesty's Minister in China so completely

Concurs.

in

If any action is to be backen

a matter of that nature, the

interest's

of

the injured pavity,

are

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.